1
00:01:21,020 --> 00:01:28,588
Военна академия „Арсенал“
2
00:01:28,613 --> 00:01:31,500
Епизод 27
3
00:01:33,140 --> 00:01:34,140
колко жалко
4
00:01:35,260 --> 00:01:37,060
Надяваме се, че загубата ви няма да е твърде голяма
5
00:01:37,740 --> 00:01:39,340
и се надявам скоро да хванете тези крадци.
6
00:01:39,740 --> 00:01:40,740
надявам се
7
00:01:41,420 --> 00:01:42,420
Госпожица Сянронг.
8
00:01:42,700 --> 00:01:43,700
Все още има какво да правя.
9
00:01:44,000 --> 00:01:45,000
Аз ще си тръгна пръв.
10
00:01:45,180 --> 00:01:45,580
моля
11
00:01:45,580 --> 00:01:46,580
ще се видим
12
00:01:57,300 --> 00:01:58,540
Изглежда позната.
13
00:01:59,700 --> 00:02:00,860
Къде сме се срещали преди?
14
00:02:03,700 --> 00:02:04,700
Джуншан,
15
00:02:04,740 --> 00:02:05,740
познаваш ли я
16
00:02:06,700 --> 00:02:07,700
не
17
00:02:24,320 --> 00:02:25,320
какво търсиш
18
00:02:25,900 --> 00:02:27,420
Опитвам се да видя дали има нещо, което може да ни помогне да се измъкнем.
19
00:03:13,740 --> 00:03:14,740
действа ли
20
00:03:15,740 --> 00:03:16,740
Ще разбереш по-късно.
21
00:03:23,980 --> 00:03:25,300
Имаш толкова въображение.
22
00:03:25,460 --> 00:03:26,460
разбира се
23
00:03:39,660 --> 00:03:40,276
ела
24
00:03:40,300 --> 00:03:41,300
Гу Янжен. Веднага ти го казвам.
25
00:03:41,620 --> 00:03:42,980
- Ако падна...
- Знам.
26
00:03:43,460 --> 00:03:44,820
Няма да ме пощадиш, дори да си призрак.
27
00:03:45,300 --> 00:03:46,076
не се притеснявай
28
00:03:46,100 --> 00:03:47,260
аз ще бъда с теб
29
00:03:48,740 --> 00:03:49,740
ела горе.
30
00:03:50,620 --> 00:03:51,620
побързай
31
00:03:55,940 --> 00:03:57,300
Дори трябва да използвам думите си, за да те стимулирам.
32
00:04:10,460 --> 00:04:11,460
Те са от имението Rong?
33
00:04:11,700 --> 00:04:12,700
да
34
00:04:12,740 --> 00:04:13,980
Срещали сме ги преди.
35
00:04:14,340 --> 00:04:15,340
Те са добри бойци.
36
00:04:15,660 --> 00:04:17,580
Този път те бяха хванати в капан от японци.
37
00:04:17,970 --> 00:04:18,970
Значи не са успели?
38
00:04:19,650 --> 00:04:20,650
Те бяха напълно унищожени.
39
00:04:22,300 --> 00:04:23,740
Изглежда, че нещо се е случило
40
00:04:23,960 --> 00:04:25,660
от реакцията на японците.
41
00:04:26,740 --> 00:04:27,980
В музея имаше друга група хора.
42
00:04:30,220 --> 00:04:31,220
Кой ще бъде това?
43
00:04:34,660 --> 00:04:35,236
Шшш!
44
00:04:35,260 --> 00:04:36,260
къде отиде
45
00:04:38,820 --> 00:04:39,820
Къде отидохте момчета?
46
00:04:58,940 --> 00:05:00,459
Имаш предвид убийците със свински опашки
47
00:05:00,460 --> 00:05:01,460
всички бяха убити от вас?
48
00:05:01,740 --> 00:05:02,740
да
49
00:05:02,960 --> 00:05:04,180
По това време токът беше прекъснат внезапно.
50
00:05:05,180 --> 00:05:06,820
Наранихме някои от нашите мъже погрешно.
51
00:05:07,900 --> 00:05:09,100
Но ние убихме всички хора
52
00:05:10,100 --> 00:05:11,260
на имението Ронг.
53
00:05:12,300 --> 00:05:13,739
Никой не се измъкна.
54
00:05:13,740 --> 00:05:15,459
Значи тези неща са избягали с крака?
55
00:05:15,460 --> 00:05:16,460
не
56
00:05:16,960 --> 00:05:18,380
Сигурно са откраднати от някой.
57
00:05:19,700 --> 00:05:20,700
завчера,
58
00:05:21,260 --> 00:05:22,140
ти ме попита,
59
00:05:22,141 --> 00:05:23,860
да убие онзи студент от Военна академия „Арсенал“.
60
00:05:24,960 --> 00:05:25,960
Сие Лиангчен.
61
00:05:26,940 --> 00:05:28,500
Видях го в музея.
62
00:05:29,380 --> 00:05:30,820
В ръката си държеше кралския печат.
63
00:05:31,660 --> 00:05:32,660
Сам ли беше?
64
00:05:32,960 --> 00:05:33,980
Не, не беше.
65
00:05:35,460 --> 00:05:36,740
Поне Шен Джуншан,
66
00:05:37,340 --> 00:05:39,780
вашият партньор тази вечер,
67
00:05:40,700 --> 00:05:42,140
дойде с него.
68
00:05:47,700 --> 00:05:48,700
По отношение на други хора,
69
00:05:49,140 --> 00:05:50,140
Разследвам.
70
00:05:55,420 --> 00:05:57,140
Изпратих някой да последва Шен Джуншан.
71
00:05:57,960 --> 00:05:59,460
Докато нашите хора ходят там,
72
00:06:00,100 --> 00:06:01,780
определено можем да вземем нещата обратно.
73
00:06:03,460 --> 00:06:04,980
Можем също да ги убием всички.
74
00:06:08,960 --> 00:06:09,960
Ти си наранен.
75
00:06:10,420 --> 00:06:11,740
Не е нужно да участвате в действието тази вечер.
76
00:06:29,900 --> 00:06:30,900
С тези неща ще мога да си купя
77
00:06:31,620 --> 00:06:32,980
голяма къща, нали?
78
00:06:34,700 --> 00:06:35,700
Къща?
79
00:06:36,460 --> 00:06:37,740
Достатъчно е да купите половината град.
80
00:06:39,220 --> 00:06:40,340
Наистина ли са толкова ценни?
81
00:06:44,460 --> 00:06:45,820
Защо Шен Джуншан не се е върнал?
82
00:06:47,140 --> 00:06:48,460
Той е с г-ца Сянронг.
83
00:06:48,860 --> 00:06:49,860
Може да пристигне тук по-късно.
84
00:06:51,580 --> 00:06:52,819
Независимо дали Шен Джуншан се завръща или не,
85
00:06:52,820 --> 00:06:53,820
има ли нещо общо с теб
86
00:06:55,420 --> 00:06:56,620
Jin Xianrong не е чист.
87
00:06:56,960 --> 00:06:57,980
Притеснявам се, че може да има проблеми.
88
00:06:58,460 --> 00:06:59,076
да
89
00:06:59,100 --> 00:07:00,100
Jin Xianrong не е добър.
90
00:07:00,340 --> 00:07:01,276
имаш ли доказателства
91
00:07:01,300 --> 00:07:02,300
Разбира се, че го правя.
92
00:07:02,900 --> 00:07:03,900
Тя е доказателството.
93
00:07:05,580 --> 00:07:06,700
Аз съм доказателството.
94
00:07:07,460 --> 00:07:09,100
Има някои проблеми с Jin Xianrong.
95
00:07:10,620 --> 00:07:12,660
Но от начина, по който тя гледа на Шен Джуншан,
96
00:07:12,900 --> 00:07:15,239
тя няма да го нарани дори и да е демон.
97
00:07:15,240 --> 00:07:16,240
Бъдете сигурни.
98
00:07:21,940 --> 00:07:22,940
Сега той се връща.
99
00:07:24,140 --> 00:07:25,140
Нашият Ромео се завръща!
100
00:07:26,580 --> 00:07:27,580
Някой ме преследва.
101
00:07:29,180 --> 00:07:30,180
Изхвърлих последователя,
102
00:07:30,460 --> 00:07:32,420
но се регистрирах с истинското си име.
103
00:07:32,780 --> 00:07:33,860
Скоро ще ме открият.
104
00:07:34,300 --> 00:07:35,300
Трябва незабавно да напуснем тук.
105
00:07:37,100 --> 00:07:38,100
You are exposed?
106
00:07:39,260 --> 00:07:40,260
не
107
00:07:40,620 --> 00:07:42,380
Казах ви, че Jin Xianrong е подозрителен.
108
00:07:43,860 --> 00:07:44,436
Спри да говориш сега.
109
00:07:44,460 --> 00:07:45,460
да вървим
110
00:08:13,340 --> 00:08:14,340
Внимавай!
111
00:08:18,860 --> 00:08:19,380
Шен Джуншан.
112
00:08:19,380 --> 00:08:19,860
аз ще те покривам
113
00:08:19,860 --> 00:08:20,700
Взимаш ги и си тръгваш.
114
00:08:20,700 --> 00:08:21,396
побързайте!
115
00:08:21,420 --> 00:08:22,420
да вървим
116
00:08:31,420 --> 00:08:32,116
Ти тръгвай пръв.
117
00:08:32,140 --> 00:08:32,876
Ще ги разсейвам.
118
00:08:32,900 --> 00:08:33,850
Да се срещнем във Военна академия „Арсенал“.
119
00:08:33,850 --> 00:08:34,850
Тогава внимавай.
120
00:09:49,460 --> 00:09:50,460
Джуншан, качвай се в колата.
121
00:09:51,620 --> 00:09:52,476
Джуншан.
122
00:09:52,500 --> 00:09:53,500
побързай
123
00:10:01,240 --> 00:10:02,240
Качвай се на колата.
124
00:10:02,500 --> 00:10:03,500
да вървим
125
00:10:06,940 --> 00:10:08,180
Гу Янжен все още е вътре.
126
00:10:08,420 --> 00:10:08,940
Няма нужда да го чакате.
127
00:10:08,940 --> 00:10:09,940
Да се срещнем в академията.
128
00:10:24,620 --> 00:10:25,620
Какво те води тук?
129
00:10:25,980 --> 00:10:26,980
дойдох да те видя
130
00:10:28,620 --> 00:10:29,940
кои са те
131
00:10:32,140 --> 00:10:33,140
Не ги познавате?
132
00:10:34,540 --> 00:10:35,540
не
133
00:10:39,620 --> 00:10:41,140
Изглежда, че Jin Xianrong е добър човек.
134
00:10:41,420 --> 00:10:42,420
Тя беше тази, която ни спаси.
135
00:10:43,240 --> 00:10:44,300
ти глупав ли си
136
00:10:45,020 --> 00:10:45,700
Казах истината.
137
00:10:45,700 --> 00:10:46,700
какъв мозък имаш
138
00:10:49,240 --> 00:10:50,340
Имате ли някакъв план?
139
00:10:50,900 --> 00:10:51,900
къде отиваш
140
00:10:56,780 --> 00:10:57,780
Какво ще кажете за това?
141
00:10:58,180 --> 00:10:59,300
Намерете сигурен хотел
142
00:10:59,700 --> 00:11:00,700
и остани там за сега.
143
00:11:16,100 --> 00:11:17,380
Благодаря ви много за днес.
144
00:11:17,980 --> 00:11:18,980
Защо трябва да бъдеш толкова посрещнат?
145
00:11:26,420 --> 00:11:27,420
Джуншан.
146
00:11:28,620 --> 00:11:29,900
Какво, за бога, срещна?
147
00:11:31,180 --> 00:11:32,180
можеш ли да ми кажеш
148
00:11:33,980 --> 00:11:34,980
Ще ти кажа следващия път.
149
00:11:35,180 --> 00:11:36,180
Първо ще те изпратя обратно.
150
00:12:12,060 --> 00:12:13,060
направихте ли
151
00:12:13,180 --> 00:12:14,260
намери семейството си след това?
152
00:12:16,180 --> 00:12:17,180
Да, направих.
153
00:12:17,580 --> 00:12:18,580
Те си тръгнаха първи.
154
00:12:20,540 --> 00:12:21,580
Живеят ли с теб?
155
00:12:23,060 --> 00:12:23,996
Ако е удобно,
156
00:12:24,020 --> 00:12:25,020
Искам да се запозная с тях.
157
00:12:27,660 --> 00:12:28,660
Да ги срещнем?
158
00:12:30,060 --> 00:12:31,060
Don't you think it's too late?
159
00:12:34,060 --> 00:12:34,996
какво не е наред
160
00:12:35,020 --> 00:12:36,020
Не е ли удобно?
161
00:12:37,740 --> 00:12:38,740
не
162
00:12:41,220 --> 00:12:42,220
Вече е твърде късно.
163
00:12:42,700 --> 00:12:43,700
Те спят.
164
00:12:44,300 --> 00:12:45,300
Да се срещнем следващия път.
165
00:12:53,500 --> 00:12:54,500
Сианжун.
166
00:12:55,860 --> 00:12:56,860
Are
167
00:12:57,740 --> 00:12:59,700
за японец ли работиш?
168
00:13:01,620 --> 00:13:02,620
Защо ме попита това?
169
00:13:08,060 --> 00:13:09,300
Наистина ли идваш да ме видиш?
170
00:13:09,780 --> 00:13:10,820
Току що се запознахме.
171
00:13:16,020 --> 00:13:17,020
аз...
172
00:13:22,580 --> 00:13:23,580
Сианжун.
173
00:13:25,580 --> 00:13:26,580
не ме лъжи
174
00:13:35,220 --> 00:13:36,220
Не съм те излъгал.
175
00:13:38,180 --> 00:13:39,220
Току що получих някаква информация
176
00:13:41,420 --> 00:13:42,420
някой иска да ви нарани.
177
00:13:46,780 --> 00:13:47,780
Спрете колата.
178
00:13:49,660 --> 00:13:50,300
Джуншан.
179
00:13:50,300 --> 00:13:51,300
Спрете колата!
180
00:13:55,820 --> 00:13:56,820
Джуншан.
181
00:13:59,660 --> 00:14:00,660
Джуншан!
182
00:14:00,980 --> 00:14:01,980
Джуншан!
183
00:14:07,460 --> 00:14:08,316
извинете,
184
00:14:08,340 --> 00:14:09,140
бихте ли ми казали коя стая
185
00:14:09,141 --> 00:14:10,300
живеят двамата мъже и жената?
186
00:14:10,500 --> 00:14:11,500
Двама мъже и една жена?
187
00:14:12,220 --> 00:14:13,499
Те вероятно живеят в стая 206.
188
00:14:13,500 --> 00:14:14,336
Стълбите са насам.
189
00:14:14,360 --> 00:14:15,360
благодаря
190
00:14:28,340 --> 00:14:29,340
Сие Лиангчен.
191
00:14:31,060 --> 00:14:31,836
Сие Лиангчен.
192
00:14:31,860 --> 00:14:32,860
Хуанг Сонг.
193
00:14:41,100 --> 00:14:42,100
Джуншан.
194
00:14:42,220 --> 00:14:43,076
защо си тук
195
00:14:43,100 --> 00:14:43,956
къде са те
196
00:14:43,980 --> 00:14:44,980
не се притеснявай Добре са.
197
00:14:45,220 --> 00:14:45,916
Сяою дойде.
198
00:14:45,940 --> 00:14:46,620
Тя ми каза, че тук не е безопасно.
199
00:14:46,620 --> 00:14:47,620
Тя ни взе да си тръгнем от тук.
200
00:14:48,220 --> 00:14:49,220
Manting.
201
00:14:51,380 --> 00:14:52,380
Сяою?
202
00:14:57,260 --> 00:14:58,260
Шшт.
203
00:15:02,980 --> 00:15:03,980
Притеснявам се, че може да си в опасност,
204
00:15:03,980 --> 00:15:04,956
затова дойдох да те намеря.
205
00:15:04,980 --> 00:15:05,980
За щастие сте добре.
206
00:15:06,540 --> 00:15:07,580
Мислехте, че всички сме в беда?
207
00:15:09,660 --> 00:15:10,780
Значи сте знаели, нали?
208
00:15:11,500 --> 00:15:13,539
- Имам предвид Jin Xianrong...
- Нека поговорим за това засега.
209
00:15:13,540 --> 00:15:14,540
Да побързаме и да тръгваме.
210
00:16:04,980 --> 00:16:06,060
Къде смяташе да отидеш?
211
00:16:12,580 --> 00:16:13,980
Опита ли се да намериш лейтенант Фукушима?
212
00:16:15,540 --> 00:16:16,540
госпожице Джин,
213
00:16:18,420 --> 00:16:19,420
не трябва да забравяш
214
00:16:20,380 --> 00:16:22,380
защо се върнахте в Китай.
215
00:16:27,140 --> 00:16:28,340
Ти разочарова господаря,
216
00:16:30,300 --> 00:16:31,620
тъй като забравяш омразата си,
217
00:16:33,940 --> 00:16:35,260
и дори вярата си.
218
00:16:39,260 --> 00:16:40,260
вяра?
219
00:17:10,530 --> 00:17:12,180
Намерете вярата си в ада.
220
00:18:00,140 --> 00:18:01,300
Ставам неумел в стрелбата си с лък
221
00:18:02,780 --> 00:18:03,900
без практика от години.
222
00:18:10,220 --> 00:18:11,220
Къде е Peiwen?
223
00:18:17,140 --> 00:18:18,140
Peiwen?
224
00:18:19,800 --> 00:18:20,800
Кой е Пейвен?
225
00:18:22,100 --> 00:18:23,100
Първата ти съпруга?
226
00:18:28,540 --> 00:18:30,060
Не сме говорили
227
00:18:32,220 --> 00:18:34,980
така от много години.
228
00:18:36,940 --> 00:18:37,980
Защо споменаваш
229
00:18:39,300 --> 00:18:40,740
толкова разочароващ човек, когато току-що започнахме да говорим?
230
00:18:41,460 --> 00:18:42,700
Говорейки за миналото,
231
00:18:43,180 --> 00:18:44,900
тя те предаде.
232
00:18:46,460 --> 00:18:47,460
но,
233
00:18:47,700 --> 00:18:49,660
тя беше използвана от други.
234
00:18:51,260 --> 00:18:53,460
Аз трябваше да бъда виновен.
235
00:18:54,700 --> 00:18:56,140
Сега тя е стара.
236
00:18:56,700 --> 00:18:58,220
Тя е съжалявала.
237
00:18:59,260 --> 00:19:01,500
Ако искаш да се издухаш,
238
00:19:02,140 --> 00:19:03,780
накажи ме.
239
00:19:04,980 --> 00:19:06,140
Не я наранявай.
240
00:19:12,380 --> 00:19:13,900
If I didn't hear it from you,
241
00:19:15,700 --> 00:19:17,620
Не бих повярвал
242
00:19:20,340 --> 00:19:22,020
тези думи са от твоята уста.
243
00:19:25,260 --> 00:19:26,500
Ти промени характера си,
244
00:19:27,220 --> 00:19:28,220
след като преживя много,
245
00:19:29,340 --> 00:19:30,860
или прави твърде много грехове?
246
00:19:35,660 --> 00:19:37,420
Сега императорът се отказа от трона,
247
00:19:39,860 --> 00:19:41,140
значи никой не те подкрепя.
248
00:19:43,800 --> 00:19:44,980
Ставате ли плахи?
249
00:19:45,500 --> 00:19:46,380
Ронг Ронг.
250
00:19:46,380 --> 00:19:47,380
Не ме наричай с това име!
251
00:19:59,860 --> 00:20:00,900
Искаш да я спасиш, нали?
252
00:20:04,700 --> 00:20:05,820
Ще ти дам шанс.
253
00:20:09,380 --> 00:20:10,420
Помня твоето
254
00:20:11,860 --> 00:20:13,500
умението за стрелба с лък беше прекрасно.
255
00:20:17,100 --> 00:20:18,100
Какво ще кажете за това?
256
00:20:20,540 --> 00:20:22,380
Ако можете да стреляте в центъра,
257
00:20:24,940 --> 00:20:26,260
можете да я вземете да си тръгне.
258
00:20:36,540 --> 00:20:37,540
нямаш ми доверие?
259
00:21:42,700 --> 00:21:43,820
Можете ли да я освободите сега?
260
00:22:05,900 --> 00:22:06,900
Господи мой,
261
00:22:09,340 --> 00:22:10,340
света
262
00:22:11,580 --> 00:22:12,580
се е променило.
263
00:22:14,700 --> 00:22:15,940
Не можете да контролирате
264
00:22:16,780 --> 00:22:18,820
всичко сега.
265
00:22:19,300 --> 00:22:21,420
Какво, за бога, й направи?
266
00:22:26,220 --> 00:22:27,220
Нищо не й направих.
267
00:22:31,700 --> 00:22:33,020
Тези грехове са
268
00:22:35,140 --> 00:22:37,060
направени от вас.
269
00:22:58,860 --> 00:22:59,980
Пейвен!
270
00:23:03,460 --> 00:23:04,460
Пейвен!
271
00:23:05,380 --> 00:23:06,380
Peiwen!
272
00:23:08,220 --> 00:23:09,220
Пейвен.
273
00:23:15,140 --> 00:23:16,140
Пейвен.
274
00:23:20,100 --> 00:23:21,900
Пейвен.
275
00:23:57,020 --> 00:23:58,180
Вие момчета се справихте много добре
276
00:23:58,540 --> 00:24:00,020
на това.
277
00:24:01,020 --> 00:24:02,060
Ще докладвам всичко на
278
00:24:02,460 --> 00:24:03,460
да попитат лидерите
279
00:24:03,660 --> 00:24:04,660
някои награди за вас.
280
00:24:06,100 --> 00:24:07,100
сър,
281
00:24:07,140 --> 00:24:09,300
защо не променим тези ценни неща в напитки?
282
00:24:10,460 --> 00:24:11,539
Нахалник.
283
00:24:11,540 --> 00:24:12,540
махай се
284
00:24:16,740 --> 00:24:18,100
добре Отивай да си вършиш работата.
285
00:24:25,500 --> 00:24:26,500
какво гледаш
286
00:24:29,380 --> 00:24:30,380
този.
287
00:24:31,540 --> 00:24:32,540
кое?
288
00:24:33,040 --> 00:24:33,540
този.
289
00:24:33,540 --> 00:24:34,540
този.
290
00:24:38,140 --> 00:24:39,140
харесва ли ти
291
00:24:41,100 --> 00:24:42,100
Вземете го.
292
00:24:42,800 --> 00:24:44,100
Мога ли да го взема, сър?
293
00:24:46,660 --> 00:24:47,660
Вземете го за спомен.
294
00:24:50,380 --> 00:24:51,380
Благодаря ви, сър.
295
00:24:57,140 --> 00:24:58,140
Шен Джуншан.
296
00:24:58,660 --> 00:25:00,039
Вие сте като Буда, който стои там.
297
00:25:00,040 --> 00:25:01,040
какво искаш да кажеш
298
00:25:04,100 --> 00:25:05,100
господине
299
00:25:06,220 --> 00:25:08,300
Повечето от тях са много ценни.
300
00:25:09,260 --> 00:25:09,800
Някои от тях
301
00:25:09,801 --> 00:25:11,660
дори са безценно национално богатство.
302
00:25:13,140 --> 00:25:14,140
Така че без значение
303
00:25:14,500 --> 00:25:16,020
коя партия ги взема,
304
00:25:16,380 --> 00:25:19,100
те са обречени да бъдат продадени или изчезнали.
305
00:25:19,620 --> 00:25:21,860
Командир Джан и кмет Бай са същите.
306
00:25:23,740 --> 00:25:24,740
Какво точно искаш да кажеш?
307
00:25:26,660 --> 00:25:27,980
вярваме ти,
308
00:25:28,500 --> 00:25:30,660
затова ви ги дадохме.
309
00:25:31,460 --> 00:25:32,460
Надявам се, че нямате
310
00:25:32,660 --> 00:25:33,980
разочарова ни.
311
00:25:35,980 --> 00:25:36,980
Турбуленцията е временна.
312
00:25:37,800 --> 00:25:39,260
Един ден ще дойде мир.
313
00:25:40,140 --> 00:25:41,140
По това време хората имат
314
00:25:41,500 --> 00:25:44,740
свободно време и сили, за да го оценим.
315
00:25:46,260 --> 00:25:47,260
Просто се надявам
316
00:25:47,460 --> 00:25:48,620
когато дойде,
317
00:25:49,100 --> 00:25:51,540
тези съкровища все още принадлежат на нашата страна.
318
00:26:03,580 --> 00:26:04,580
добре
319
00:26:04,980 --> 00:26:05,980
обещавам ти
320
00:26:08,620 --> 00:26:09,620
Благодаря ви за помощта.
321
00:26:10,300 --> 00:26:11,300
сега ще си тръгна
322
00:27:02,380 --> 00:27:03,420
Защо взе това?
323
00:27:04,260 --> 00:27:05,499
Това е най-безполезното
324
00:27:05,500 --> 00:27:06,540
от всички неща в чантата.
325
00:27:06,800 --> 00:27:07,800
Няма да го продам.
326
00:27:08,220 --> 00:27:09,220
Няма да го продадеш?
327
00:27:11,540 --> 00:27:12,100
Няма да го продадеш, значи
328
00:27:12,101 --> 00:27:13,340
защо взе нещо любимо на жените?
329
00:27:19,620 --> 00:27:20,620
имаш ли любовник
330
00:27:21,380 --> 00:27:22,380
Игнорирайте го.
331
00:27:22,540 --> 00:27:23,316
Сяо песен.
332
00:27:23,340 --> 00:27:24,340
Дай го на сестра си.
333
00:27:25,620 --> 00:27:26,780
Тя не харесва това.
334
00:27:27,540 --> 00:27:28,620
Тогава го запазете.
335
00:27:29,020 --> 00:27:30,660
Когато тази, която обичаш се появи, дай й го.
336
00:27:33,380 --> 00:27:34,380
Лянчен.
337
00:27:34,660 --> 00:27:37,619
Всички момичета харесват ли това?
338
00:27:37,620 --> 00:27:38,780
разбира се Изглежда красиво.
339
00:27:46,780 --> 00:27:47,780
харесва ли ти
340
00:27:48,380 --> 00:27:49,460
Ще ти купя един, ако искаш.
341
00:27:55,460 --> 00:27:56,460
Джуншан.
342
00:27:56,860 --> 00:27:57,860
Какво казахте на сержанта?
343
00:28:00,180 --> 00:28:01,180
нищо
344
00:28:08,140 --> 00:28:08,916
Лянчен.
345
00:28:08,940 --> 00:28:10,539
Трябва да напусна, за да се справя с нещо сега.
346
00:28:10,540 --> 00:28:11,540
къде отиваш
347
00:28:11,700 --> 00:28:12,700
Трябва да се погрижа за някои работи.
348
00:28:14,380 --> 00:28:15,380
Лянчен.
349
00:28:15,420 --> 00:28:17,219
Аз също имам какво да правя.
350
00:28:17,220 --> 00:28:18,220
Аз ще си тръгна пръв.
351
00:28:24,660 --> 00:28:25,516
питай ме
352
00:28:25,540 --> 00:28:26,540
побързай
353
00:28:29,940 --> 00:28:30,940
къде отиваш
354
00:28:33,040 --> 00:28:33,876
Цял ден съм уморен.
355
00:28:33,900 --> 00:28:34,980
Искам да се върна за добра дрямка.
356
00:28:35,660 --> 00:28:36,700
Какво ще кажеш да спиш с мен?
357
00:28:57,780 --> 00:28:58,780
Защо дойде пак?
358
00:28:59,580 --> 00:29:00,580
Дойдох да видя Xie Xiang.
359
00:29:00,900 --> 00:29:02,100
Тя не е тук.
360
00:29:02,660 --> 00:29:03,700
къде е тя
361
00:29:04,340 --> 00:29:05,340
аз не знам
362
00:29:05,540 --> 00:29:07,820
Е, можеш да ми оставиш съобщение и аз ще й кажа.
363
00:29:09,700 --> 00:29:11,260
ще дойда утре
364
00:29:11,420 --> 00:29:12,396
чао
365
00:29:12,420 --> 00:29:13,420
чакай
366
00:29:14,420 --> 00:29:15,980
Ако имате нещо, можете да ми кажете.
367
00:29:25,820 --> 00:29:26,820
защо стоиш тук
368
00:29:29,580 --> 00:29:30,580
Джи Джин.
369
00:29:31,580 --> 00:29:33,300
Откога се познаваме?
370
00:29:34,380 --> 00:29:35,380
Минаха повече от десет години.
371
00:29:36,100 --> 00:29:37,100
Защо ме питаш това изведнъж?
372
00:29:39,100 --> 00:29:40,100
През тези години,
373
00:29:42,020 --> 00:29:43,140
мислили ли сте някога
374
00:29:43,980 --> 00:29:44,980
Имам заболяване?
375
00:29:46,380 --> 00:29:47,380
Болест?
376
00:29:48,060 --> 00:29:49,060
Не, ти си здрав.
377
00:29:49,460 --> 00:29:50,460
Вие сте добре, нали?
378
00:29:52,940 --> 00:29:53,940
Имам предвид...
379
00:30:02,940 --> 00:30:03,940
какво искаш да кажеш
380
00:30:05,620 --> 00:30:06,596
забрави го
381
00:30:06,620 --> 00:30:07,620
Просто се престори, че не съм казал нищо.
382
00:30:08,700 --> 00:30:10,300
Гу Янжен!
383
00:30:10,580 --> 00:30:12,060
Шен Джуншан!
384
00:30:12,420 --> 00:30:13,900
Xie Liangchen!
385
00:30:14,220 --> 00:30:15,380
Хуанг Сонг!
386
00:30:15,660 --> 00:30:16,900
слез долу аз съм тук
387
00:30:17,940 --> 00:30:20,220
Шен Джуншан!
388
00:30:21,020 --> 00:30:24,180
Хуан... Хуанг песен!
389
00:30:26,900 --> 00:30:27,836
Хей, супер звезда.
390
00:30:27,860 --> 00:30:28,860
какво става
391
00:30:30,380 --> 00:30:32,499
Толкова странно. Защо пак си ти?
392
00:30:32,500 --> 00:30:34,300
Слухът ви е най-добрият в цялата тази сграда, нали?
393
00:30:37,740 --> 00:30:38,740
Това е нашата съдба.
394
00:30:39,220 --> 00:30:40,340
Не искам да имам никакви отношения с теб.
395
00:30:40,900 --> 00:30:41,900
Поканете ги на среща.
396
00:30:41,980 --> 00:30:42,876
Ще ги почерпя с вечеря.
397
00:30:42,900 --> 00:30:43,900
Искам да ги заведа на вечеря.
398
00:30:44,100 --> 00:30:45,076
вечеря ли?
399
00:30:45,100 --> 00:30:45,916
добре
400
00:30:45,940 --> 00:30:46,940
Вземете и мен.
401
00:30:47,660 --> 00:30:48,596
съжалявам
402
00:30:48,620 --> 00:30:49,556
Това е вътрешно събиране.
403
00:30:49,580 --> 00:30:50,580
Други не са добре дошли.
404
00:30:52,060 --> 00:30:53,060
глупава ли съм
405
00:30:54,980 --> 00:30:56,700
Гу Янжен!
406
00:30:57,020 --> 00:30:58,660
Xie Liangchen!
407
00:30:59,100 --> 00:31:00,259
наздраве!
408
00:31:00,260 --> 00:31:01,260
Отдолу нагоре.
409
00:31:08,700 --> 00:31:09,700
каква е твоята напитка
410
00:31:10,100 --> 00:31:11,500
Бира ли е или вода?
411
00:31:11,860 --> 00:31:12,860
вода.
412
00:31:13,860 --> 00:31:15,420
Защо пиете вода?
413
00:31:16,100 --> 00:31:17,100
Пий малко алкохол.
414
00:31:17,140 --> 00:31:18,140
Аз не пия алкохол.
415
00:31:18,180 --> 00:31:19,180
защо не
416
00:31:19,260 --> 00:31:20,260
Пиенето на алкохол може да обърка нещата.
417
00:31:20,660 --> 00:31:21,660
Имате ли какво да правите тази вечер?
418
00:31:23,060 --> 00:31:24,060
It's my personal habit.
419
00:31:25,500 --> 00:31:26,460
Колко досадно.
420
00:31:26,460 --> 00:31:27,460
Доста странно.
421
00:31:35,060 --> 00:31:35,580
Сяою.
422
00:31:35,580 --> 00:31:36,580
Ето малко плодове.
423
00:31:36,820 --> 00:31:37,700
Помогнете си.
424
00:31:37,700 --> 00:31:38,140
добре
425
00:31:38,141 --> 00:31:39,580
Благодаря ти, Xiaoyu.
426
00:31:40,100 --> 00:31:41,100
Г-жо Хуо.
427
00:31:41,460 --> 00:31:43,580
Как ги намери тази нощ?
428
00:31:45,020 --> 00:31:46,100
Аз съм бизнес дама.
429
00:31:46,820 --> 00:31:48,140
Разбира се, имам си източник.
430
00:31:48,780 --> 00:31:49,716
какво?
431
00:31:49,740 --> 00:31:50,740
Разследваш ли ме?
432
00:31:51,100 --> 00:31:51,836
не
433
00:31:51,860 --> 00:31:52,860
Просто от любопитство.
434
00:31:53,020 --> 00:31:54,020
Благодаря ви за алкохола.
435
00:31:55,420 --> 00:31:56,540
Любопитството би убило котката.
436
00:31:57,660 --> 00:31:58,396
добре
437
00:31:58,420 --> 00:31:59,060
Забавлявайте се.
438
00:31:59,060 --> 00:32:00,036
сега ще си тръгна
439
00:32:00,060 --> 00:32:01,060
лека нощ
440
00:32:01,900 --> 00:32:02,676
чао
441
00:32:02,700 --> 00:32:03,380
Седнете. Седни.
442
00:32:03,380 --> 00:32:04,380
Отпуснете се и пийте.
443
00:32:04,540 --> 00:32:05,939
не благодаря Имам много работа.
444
00:32:05,940 --> 00:32:06,460
Забавлявайте се.
445
00:32:06,460 --> 00:32:07,020
всичко е наред
446
00:32:07,020 --> 00:32:07,820
Сяою.
447
00:32:07,821 --> 00:32:08,900
Нека Xiaojun седне.
448
00:32:09,420 --> 00:32:10,356
добре
449
00:32:10,380 --> 00:32:11,380
Играйте с тях.
450
00:32:12,660 --> 00:32:13,700
ела Седнете.
451
00:32:16,860 --> 00:32:17,860
в крайна сметка
452
00:32:17,900 --> 00:32:20,180
ние петимата направихме добро нещо.
453
00:32:20,300 --> 00:32:21,300
Нека го празнуваме.
454
00:32:21,580 --> 00:32:22,580
побързай
455
00:32:22,940 --> 00:32:23,620
Нека го празнуваме.
456
00:32:23,620 --> 00:32:24,620
Нека го празнуваме.
457
00:32:29,020 --> 00:32:30,020
чуй ме
458
00:32:30,740 --> 00:32:31,940
Бъдете внимателни, когато излизате.
459
00:32:33,180 --> 00:32:34,660
Те трябва да знаят кой е направил това.
460
00:32:36,180 --> 00:32:37,300
Те имат огромна загуба, така че
461
00:32:37,460 --> 00:32:38,620
със сигурност ще го компенсират.
462
00:32:40,180 --> 00:32:41,180
Не смеят да се гаврят с нас
463
00:32:41,540 --> 00:32:42,820
тъй като сме на училище.
464
00:32:43,500 --> 00:32:44,820
Можеш ли да си на училище през цялото време?
465
00:32:46,100 --> 00:32:47,780
Така че защо ни помоли да бъдем внимателни?
466
00:32:47,940 --> 00:32:48,940
Вие също трябва да внимавате.
467
00:32:49,420 --> 00:32:50,420
кой съм аз
468
00:32:50,660 --> 00:32:51,740
Какъв е семейният ми произход?
469
00:32:51,900 --> 00:32:52,756
If they dare to hurt me,
470
00:32:52,780 --> 00:32:53,780
трябва да са отегчени от живота си.
471
00:32:54,460 --> 00:32:55,540
Какъв е семейният ти произход?
472
00:32:55,740 --> 00:32:57,059
Почти си изхвърлен от дома си.
473
00:32:57,060 --> 00:32:58,259
Какво семейство имате?
474
00:32:58,260 --> 00:32:58,780
да
475
00:32:58,781 --> 00:33:00,180
Ти ми взе парите назаем този месец.
476
00:33:04,620 --> 00:33:05,540
Взе ли пари назаем от Хуанг Сонг?
477
00:33:05,541 --> 00:33:07,060
Хуманни ли сте?
478
00:33:07,500 --> 00:33:08,420
Защо лесно му вярваш?
479
00:33:08,421 --> 00:33:09,659
Разбира се, вярвам му. Вземете назаем от мен следващия път.
480
00:33:09,660 --> 00:33:10,660
Сладурче. имам пари.
481
00:33:17,940 --> 00:33:18,820
Ще ти налея още едно питие.
482
00:33:18,820 --> 00:33:19,820
не благодаря
483
00:33:26,940 --> 00:33:27,940
ела Да играем на зарове.
484
00:33:40,620 --> 00:33:41,380
няма да се присъединя.
485
00:33:41,380 --> 00:33:42,156
скучно е
486
00:33:42,180 --> 00:33:43,420
какво правиш
487
00:33:43,540 --> 00:33:44,500
Такава си всеки път.
488
00:33:44,501 --> 00:33:45,979
Получих голям с целия си късмет.
489
00:33:45,980 --> 00:33:46,660
Върни го обратно.
490
00:33:46,660 --> 00:33:47,660
хайде Още веднъж.
491
00:33:47,700 --> 00:33:49,220
Атмосферата е гореща тук, докато
492
00:33:50,740 --> 00:33:51,940
той просто седи тихо.
493
00:33:52,820 --> 00:33:53,820
какво?
494
00:33:54,020 --> 00:33:55,020
Опитва ли се да играе като поет?
495
00:33:55,460 --> 00:33:56,460
Толкова е досадно.
496
00:33:59,060 --> 00:33:59,876
Джуншан.
497
00:33:59,900 --> 00:34:00,700
Ела и пийни.
498
00:34:00,701 --> 00:34:01,860
Не се изолирайте.
499
00:34:04,540 --> 00:34:05,540
Ако не бъда добре дошъл,
500
00:34:05,780 --> 00:34:06,780
сега ще си тръгна
501
00:34:07,420 --> 00:34:08,420
Освен това не се интересувам от това.
502
00:34:10,410 --> 00:34:11,076
добре
503
00:34:11,100 --> 00:34:11,796
Оставете го на мира.
504
00:34:11,820 --> 00:34:12,820
Don't force him.
505
00:34:13,020 --> 00:34:14,410
Принудих ли го, като го помолих да пие?
506
00:34:16,180 --> 00:34:17,580
Какво друго можем да правим, освен да пием?
507
00:34:17,980 --> 00:34:18,980
слушам музиката?
508
00:34:22,330 --> 00:34:23,460
Ако искате да слушате музика,
509
00:34:24,180 --> 00:34:25,259
Ще поканя певец
510
00:34:25,260 --> 00:34:26,330
пея за теб лице в лице.
511
00:34:34,370 --> 00:34:35,580
Сигурен ли си, че ще пиеш с мен?
512
00:34:40,260 --> 00:34:41,260
добър човек.
513
00:34:42,820 --> 00:34:44,540
Не се страхувам от никого в живота си.
514
00:34:47,820 --> 00:34:48,820
Сяодзюн.
515
00:34:49,300 --> 00:34:50,300
Вземете всички алкохолни напитки.
516
00:34:50,930 --> 00:34:51,930
Дай ми най-силното.
517
00:34:52,220 --> 00:34:53,220
върви
518
00:34:54,540 --> 00:34:55,820
Ще се състезавате ли момчета?
519
00:34:59,380 --> 00:35:00,380
не
520
00:35:00,660 --> 00:35:01,699
По-добре е да играете на зарове.
521
00:35:01,700 --> 00:35:02,676
Спрете да пиете.
522
00:35:02,700 --> 00:35:03,700
Не прекъсвай
523
00:35:04,020 --> 00:35:05,020
мъжко говорене.
524
00:35:05,900 --> 00:35:06,940
Яж си плодовете.
525
00:35:09,100 --> 00:35:10,100
Лянчен.
526
00:35:10,500 --> 00:35:11,540
Той каза, ти не си мъж.
527
00:35:12,400 --> 00:35:13,116
Пий с него.
528
00:35:13,140 --> 00:35:14,180
Защо не го накараш да пие с теб?
529
00:35:15,020 --> 00:35:15,896
аз не мога
530
00:35:15,920 --> 00:35:16,920
Дай ми нещо за ядене.
531
00:35:22,620 --> 00:35:23,620
Ето и алкохолните напитки.
532
00:35:24,820 --> 00:35:25,556
ела
533
00:35:25,580 --> 00:35:26,580
Нека изиграем най-трудната.
534
00:35:28,460 --> 00:35:28,860
ела
535
00:35:28,860 --> 00:35:29,836
Изпийте това.
536
00:35:29,860 --> 00:35:30,860
Пиеш с бутилката.
537
00:35:38,620 --> 00:35:40,060
Семейство Шен има добър обичай.
538
00:35:40,540 --> 00:35:42,180
Все още може да е трезвен
539
00:35:42,380 --> 00:35:43,376
след пиене с много хора.
540
00:35:43,400 --> 00:35:44,400
Преувеличено ли е като това, което казахте?
541
00:35:44,620 --> 00:35:45,180
да
542
00:35:45,181 --> 00:35:46,340
Баба му е най-добрата.
543
00:35:46,500 --> 00:35:47,940
Не е история, че тя никога не е пияна.
544
00:35:48,540 --> 00:35:50,399
Тя пие алкохол като вода.
545
00:35:50,400 --> 00:35:51,100
Дори кучето им
546
00:35:51,101 --> 00:35:52,620
иска да пие сутрин.
547
00:35:53,820 --> 00:35:55,300
Котката ми пие повече,
548
00:35:56,220 --> 00:35:57,500
но никога не се пие.
549
00:35:58,740 --> 00:36:00,140
Когато те срещнах за първи път, ти беше като пияно куче.
550
00:36:00,780 --> 00:36:03,020
Казахте ли, че г-н Шен не пие добре?
551
00:36:03,980 --> 00:36:04,956
Видях го пиян.
552
00:36:04,980 --> 00:36:06,220
Колко изпи?
553
00:36:06,400 --> 00:36:07,400
аз не знам
554
00:36:09,500 --> 00:36:10,500
Джуншан,
555
00:36:10,580 --> 00:36:11,940
спрете го, ако не можете да пиете.
556
00:36:12,060 --> 00:36:12,996
Вече е късно.
557
00:36:13,020 --> 00:36:14,020
Трябва да се върнем.
558
00:36:14,340 --> 00:36:15,340
да вървим
559
00:36:15,580 --> 00:36:16,580
Ще говорим, когато е в безсъзнание.
560
00:36:17,820 --> 00:36:18,820
Когато съм в безсъзнание?
561
00:36:19,180 --> 00:36:20,180
По-лесно е да ме убиеш.
562
00:36:20,860 --> 00:36:21,860
ела
563
00:36:43,460 --> 00:36:44,580
Джуншан. ти добре ли си
564
00:36:47,400 --> 00:36:48,500
Така че не можете да пиете.
565
00:36:49,260 --> 00:36:50,380
какво стана
566
00:36:50,700 --> 00:36:51,740
Той изпи само една чаша алкохол.
567
00:36:52,340 --> 00:36:53,340
Преструва ли се?
568
00:36:54,340 --> 00:36:55,140
Казахте хора от неговото семейство
569
00:36:55,141 --> 00:36:56,540
всички са добри пиячи.
570
00:36:56,740 --> 00:36:57,819
Други хора пият добре.
571
00:36:57,820 --> 00:36:58,860
Но не знам, че е толкова слаб.
572
00:36:58,980 --> 00:36:59,500
добре
573
00:36:59,500 --> 00:37:00,500
Спри да говориш сега.
574
00:37:02,220 --> 00:37:03,020
какво?
575
00:37:03,020 --> 00:37:04,020
Не съм го карал да пие.
576
00:37:06,580 --> 00:37:07,820
спи ми се ще се върна.
577
00:37:10,020 --> 00:37:10,836
Изпратете ме вкъщи.
578
00:37:10,860 --> 00:37:11,516
аз не искам
579
00:37:11,540 --> 00:37:12,540
побързай
580
00:37:12,900 --> 00:37:13,476
не
581
00:37:13,500 --> 00:37:13,920
Бъдете бързи.
582
00:37:13,920 --> 00:37:14,920
Гу Янжен, изпрати ме вкъщи.
583
00:37:15,100 --> 00:37:16,100
Връщаш се сам.
584
00:37:19,780 --> 00:37:20,780
Мантинг.
585
00:37:22,980 --> 00:37:24,660
паднах.
586
00:37:27,620 --> 00:37:29,020
боли ме
587
00:37:29,540 --> 00:37:30,540
Изпрати я у дома.
588
00:37:30,620 --> 00:37:31,476
Твърде късно е.
589
00:37:31,500 --> 00:37:32,500
Ами ако срещне проблеми
590
00:37:32,620 --> 00:37:33,700
на път за вкъщи?
591
00:37:34,060 --> 00:37:35,060
пич,
592
00:37:35,100 --> 00:37:36,980
Мога да кажа, че се преструва.
593
00:37:37,340 --> 00:37:38,660
И аз мога да го кажа.
594
00:37:39,400 --> 00:37:40,400
По-добре я изпрати вкъщи.
595
00:37:40,920 --> 00:37:41,920
вие ми се свят
596
00:37:48,060 --> 00:37:49,420
Слушай, не бъди близо до него.
597
00:37:55,460 --> 00:37:56,460
няма ли да отидеш
598
00:37:57,400 --> 00:37:58,116
да
599
00:37:58,140 --> 00:37:59,140
помогни ми
600
00:37:59,260 --> 00:38:00,156
Сяо песен.
601
00:38:00,180 --> 00:38:01,300
Ще я изпратя у дома.
602
00:38:02,660 --> 00:38:04,100
Помогни ми да се погрижа за нея.
603
00:38:04,660 --> 00:38:05,556
добре
604
00:38:05,580 --> 00:38:07,180
Е, ще се видим.
605
00:38:08,260 --> 00:38:09,260
пазете се
606
00:38:11,100 --> 00:38:12,100
Бъдете внимателни.
607
00:38:12,500 --> 00:38:13,500
Погрижи се за Джуншан.
608
00:38:18,660 --> 00:38:19,660
Джуншан.
609
00:38:20,740 --> 00:38:21,740
добре ли си
610
00:38:22,900 --> 00:38:23,900
Джуншан?
611
00:38:30,580 --> 00:38:31,700
луда ли съм
612
00:38:44,260 --> 00:38:45,260
идвам
613
00:38:46,740 --> 00:38:47,740
идвам
614
00:38:50,260 --> 00:38:50,860
помогни ми
615
00:38:50,860 --> 00:38:51,860
какво стана
616
00:38:52,100 --> 00:38:53,036
Той е пиян.
617
00:38:53,060 --> 00:38:54,036
Пил ли е?
618
00:38:54,060 --> 00:38:55,060
Кой го помоли да пие?
619
00:38:55,460 --> 00:38:56,900
Той се хвалеше, сякаш е богът на алкохола.
620
00:38:57,060 --> 00:38:58,180
Но факт е, че е пиян с една чаша.
621
00:38:58,400 --> 00:38:59,400
Той е алергичен към алкохол.
622
00:38:59,540 --> 00:39:00,380
Не може да изпие дори глътка,
623
00:39:00,380 --> 00:39:01,380
да не говорим за чаша.
624
00:39:03,100 --> 00:39:04,100
Трябва ли да го изпратим в болница?
625
00:39:04,500 --> 00:39:05,500
Няма да е голяма работа.
626
00:39:05,620 --> 00:39:06,620
Нека си почине.
627
00:39:10,900 --> 00:39:11,980
Погрижете се за него.
628
00:39:12,140 --> 00:39:13,140
Сега ще се върна.
629
00:39:13,420 --> 00:39:14,420
Лянчен. чакай
630
00:39:14,820 --> 00:39:15,380
Семейството ми има нещо спешно.
631
00:39:15,380 --> 00:39:16,380
Трябва да изляза сега.
632
00:39:16,580 --> 00:39:18,300
Бихте ли ми помогнали да се погрижа за него?
633
00:39:20,180 --> 00:39:20,820
добре
634
00:39:20,820 --> 00:39:21,500
Занимавайте се със собствен бизнес.
635
00:39:21,500 --> 00:39:22,316
Ще те чакам тук.
636
00:39:22,340 --> 00:39:23,036
благодаря
637
00:39:23,060 --> 00:39:24,060
Без грижи.